Repèrages 5 Θέατρο Δίπυλον 2010-2011...
Το θέατρο Δίπυλον-Έντός των τεχνών-Ραια Μουζενίδου δέχεται βιογραφικά ανδρών ηθοποιών για ρόλους με μεγάλες απαιτήσεις
1η κατηγορία :Νέοι ανδρες ηθοποιοί ηλικίας έως 40 χρονών για το έργο "Όλα είναι πόλεμος" (Τρωίλος και Χρυσηίδα-πλάνο δεύτερο) βασισμένο στον Σαίξπηρ.
2η κατηγορία :Ώριμοι ανδρες ηθοποιοί σκηνικής ηλικίας 55 χρονών για ένα "shortplay" βασισμένο στο έργο ενός νέου Γάλλου συγγραφέα.
Τα βιογραφικά παρακαλούμε να τα στείλετε ή να τα αφήσετε στο θέατρο Δίπυλον,στην διεύθυνση οδός Διπύλου και Καλογήρου Σαμουήλ 2,γωνία (πολύ κοντα στο Ισλαμικό ΜΟυσείο Μπενάκη).Τηλ. 2103228881-3229771 απο Δευτέρα 3 Μαΐου μέχρι Σάββατο 15 Μαΐου.
Μετά την ολοκλήρωση αυτής της διαδικασίας θα έρθουμε εμείς σε επαφή με όσους επιλέξουμε για μια συνάντηση.
Τραγουδώντας για τον Μακμπέθ
Στο "Δίπυλον-Εντός των Τέχνών" συνεχίζονται με επιτυχία οι παραστάσεις του έργου "Όταν ο Μάκ συνάντησε την Μπέθ "που βασίζεται στον Μακμπέθ του Σαίξπηρ.Απο τις 23 Νοεμβρίου και αφου πήρε παράταση, παίζεται κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30.
Ευτυχώς το "απο στόμα σε στόμα" είναι καλή μέθοδος.Παίρνει χρόνο, αλλά αποδίδει τόσο, που λέμε να ανεβάσουμε την μουσική παράσταση "Σχόλιο στον Μακμπεθ", στο Bar theatre του "Δίπυλον", δηλαδή στο "Μεθυσμενάκι".Θα τραγουδούν οι ίδιοι ηθοποιοί που παίζουν και στην θεατρική παράσταση, με ζωντανή μουσική και αρκετό χιούμορ.
Ανοιχτή συζήτηση στο Θέατρο «Δίπυλον» την Δευτέρα 8 Φεβρουαρίου 2010
Η παράσταση «Όταν ο Μάκ συνάντησε την Μπέθ» διασκευή της Ράιας Μουζενίδου που βασίζεται στον Σαίξπηρ και την παρατήρηση του Φρόιντ ότι ο Μακμπέθ και η λαίδη του αποτελούν έναν ενιαίο χαρακτήρα χωρισμένο σε δύο θεατρικά πρόσωπα, θα δοθεί στις 9 ακριβώς , δηλαδή μισή ώρα πιο νωρίς από ότι συνήθως. Θα επακολουθήσει ανοιχτή συζήτηση μεταξύ του κοινού ,των συντελεστών της παράστασης και καλεσμένων μας θεατρολόγων, ψυχολόγων , δραματοθεραπευτών και φοιτητών .Διάρκεια παράστασης μια ώρα και είκοσι λεπτά.
Η παράσταση «Όταν ο Μάκ συνάντησε την Μπέθ» διασκευή της Ράιας Μουζενίδου που βασίζεται στον Σαίξπηρ και την παρατήρηση του Φρόιντ ότι ο Μακμπέθ και η λαίδη του αποτελούν έναν ενιαίο χαρακτήρα χωρισμένο σε δύο θεατρικά πρόσωπα, θα δοθεί στις 9 ακριβώς , δηλαδή μισή ώρα πιο νωρίς από ότι συνήθως. Θα επακολουθήσει ανοιχτή συζήτηση μεταξύ του κοινού ,των συντελεστών της παράστασης και καλεσμένων μας θεατρολόγων, ψυχολόγων , δραματοθεραπευτών και φοιτητών .Διάρκεια παράστασης μια ώρα και είκοσι λεπτά.
Απόδοση-Διασκευή-Σκηνοθεσία: Της Ράιας Μουζενίδου
" Όταν ο Μακ συνάντησε την Μπεθ "
(Βασισμένο στον «Macbeth» του William Shakespeare )
Η διασκευή και η παράσταση, πήρε στα σοβαρά υπόψη της, την παρατήρηση του Freud, ότι ο Macbeth και η λαίδη του αποτελούν έναν ενιαίο χαρακτήρα χωρισμένο σε δύο θεατρικά πρόσωπα.
Έχουμε δύο ερμηνείες μπλεγμένες σε μια φωνή.
Δύο καρδιές που συμπληρώνοντας η μια την άλλη φτιάχνουν ένα συνταρακτικό καρδιογράφημα του φόνου.
O Mac και η Beth προσπαθούν να ισορροπήσουν σε μια ξεχαρβαλωμένη τραμπάλα και τσακίζονται.
Ο Shakespeare στο έργο «Macbeth» ασχολείται κυρίως με :
-Τον Φόνο, σαν δικαίωση και ισόβια καταδίκη στον Τρόμο.
-Την Μοίρα (διάβολος ή θεός), που παίζει με τους ανθρώπους (μαριονέτες στα ηνία των υπερφυσικών δυνάμεων).
-Την Ύβρη, (πρόκληση των ανθρώπων στους Θεούς). Μια δοκιμασία και ένα παιχνίδι δύναμης με προδιαγεγραμμένη ήττα .
Λέξεις - θεατρικά πρόσωπα που ταράζουν, αφυπνίζουν, συνυπάρχουν.
Η ακατανίκητη διάθεση για παιχνίδι, μας παρέσυρε σε μια παράσταση με πέντε ηθοποιούς, έναν μουσικό και δεκαπέντε ρόλους που εναλλάσσονται στην σκηνή, παίζοντας, τραγουδώντας και χορεύοντας, για περίπου μιάμιση ώρα.
Ένα θεατρικό έργο που μοιάζει να γεννιέται μέσα από ένα παραμύθι του μυαλού.
Μια παράσταση που αφυπνίζει διασκεδάζοντας.
Παίζουν:
Στέλιος Ξανθουδάκης, Στέλλα Μπαλωμένου, Στέφανος Αχιλλέως, Αναστασία Μολυβδά, Ραϊα Μουζενίδου.
Μουσική και σκηνική παρουσία:
Σταύρος Μητρόπουλος (Dirty Granny Tales)
Απόσπασμα απο το έργο:
Μακμπέθ:....Το αύριο και αύριο και αύριο, έρπει μ’ αυτά τα μηδαμινά του βηματάκια απο μέρα σε μέρα, ως τη τελευταιά συλλαβή που έχει καταγράψει ο χρόνος. Και όλα μας τα ηλίθια χθες, απλώς φώτιζαν τον σκονισμένο δρόμο του θανάτου. Σβήσε, σβήσε μικρό κερί. Η ζωή δεν είναι παρά μια περιπλανώμενη σκιά, ένας φτωχός θεατρίνος, που αγέρωχα περπατά και τρώει τον χρόνο του στην σκηνή. Και μετά, σιωπή. Είναι μόνο μια ιστορία που διηγήθηκε ένας ηλίθιος, όλο κραυγές και παράφορα, χωρίς κανένα νόημα.
Μακμπέθ:....Το αύριο και αύριο και αύριο, έρπει μ’ αυτά τα μηδαμινά του βηματάκια απο μέρα σε μέρα, ως τη τελευταιά συλλαβή που έχει καταγράψει ο χρόνος. Και όλα μας τα ηλίθια χθες, απλώς φώτιζαν τον σκονισμένο δρόμο του θανάτου. Σβήσε, σβήσε μικρό κερί. Η ζωή δεν είναι παρά μια περιπλανώμενη σκιά, ένας φτωχός θεατρίνος, που αγέρωχα περπατά και τρώει τον χρόνο του στην σκηνή. Και μετά, σιωπή. Είναι μόνο μια ιστορία που διηγήθηκε ένας ηλίθιος, όλο κραυγές και παράφορα, χωρίς κανένα νόημα.
Ο Σαίξπηρ φυσικά είναι μεγάλος ποιητής.Εκείνο που ξαφνιάζει σήμερα τον θεατή, είναι η δραματουργική δομή των έργων του.Διότι τον 16ο αιώνα πολύ πριν ανακαλυφθεί ο κινηματογράφος εκείνος χρησιμοποιούσε κινηματογραφική γραφή : μικρές μικρές σκηνούλες ,που σε πήγαιναν μπρος πίσω στον χρόνο και στον χώρο, δημιουργώντας μόνο με την δύναμη των λέξεων δυνατές εικόνες που εναλλάσσονταν πιο γρήγορα και πιο απλά, θα μπορούσε να πει κανείς,και απο το σύγχρονο κινηματογραφικό μοντάζ.
Ο Σαίξπηρ κάνει θέατρο λαϊκό, δηλαδή θέατρο που απευθύνεται σε όλους τους ανθρώπους ανεξαιρέτως και επειδή η γραφή του μπορεί να διαβαστεί σε πολλά επίπεδα, ο καθένας προσλαμβάνει αυτό που θέλει και μπορεί.Προσλαμβάνει όμως πάντα κάτι.
Είναι ένα φαινόμενο πολύ σπάνιο που αξίζει να καταπιανόμαστε μαζί του , εμείς, οι σύγχρονοι καλλιτέχνες , έστω και με κίνδυνο αυτό το ιερό τέρας να μας συντρίψει.
Το έργο "Όταν ο Μάκ συνάντησε την Μπέθ " που παίζουμε φέτος στο "ΔΙΠΥΛΟΝ" είναι η τέταρτη προσπάθεια απο τη Ράια Μουζενίδου για έρευνα πάνω στα έργα του Σαίξπηρ που φυσικά πάντα καταλήγει σε μια παράσταση .Ο διάλογος αυτός με τον μεγάλο ποιητή-θεατρικό συγγραφέα ξεκίνησε το 2003. Τότε, αρχίζοντας τις δραστηριότητες μας ως εταιρεία "Εντός των τεχνών-Δίπυλον" είχαμε ανακοινώσει τα εξής:
"Η ανάγκη για καινούργια θέατρα σε μια πόλη όπως η Αθήνα που είναι υπερκορεσμένη,δικαιολογείται μόνο αν υπάρχουν ιδιαίτερες προτάσεις. Σε αυτό το χώρο η σκηνοθέτης και θεατρολόγος Ράια Μουζενίδου θα παρουσιάσει, εκτός των άλλων , μια σειρά παραστάσεων βασισμένων στις έρευνες της , που αφορούν έργα του Ουίλιαμ Σαίξπηρ, χρησιμοποιώντας κυρίως την διαλεκτική μέθοδο. "
Προσπαθώντας να κρατήσουμε τις υποσχέσεις μας βασιζόμενοι αποκλειστικά στις δυνάμεις μας ,οικονομικά και επικοινωνιακά, ανεβάσαμε :
2003 " Με αφορμή τον Σαίξπηρ: Λέγε με Ιουλιέτα" ένα καινούργιο έργο που ανοίγει διάλογο με το "Ρωμαίος και Ιουλιέτα",της Ράιας Μουζενίδου σε συνεργασία με τον Γ. Χασάπογλου στους διαλόγους και τον Λ. Παπαδόπουλου στα τραγούδια.
Απόσπασμα απο το έργο:
"ΓΑΛΗΝΗ:Έμαθα ότι κάνετε ακρόαση για τον ρόλο της Ιουλιετας και ήρθα.
ΑΝΤΑ:Για έλα στο φως. Πώς σε λένε;
ΓΑΛΗΝΗ : Γαλήνη Μορφονιού.
ΑΝΤΑ: Ε!… όνομα και πράμα! Πού έχεις παίξει;
ΓΑΛΗΝΗ: Στη διαφήμιση για τα εσώρουχα Σαρκό.
ΑΝΤΑ: Α! Μάλιστα. «Σεξ – Σαρξ – Σαρκό»! Και τώρα Σαίξπηρ. Ωραίο σώμα!
ΓΑΛΗΝΗ: Σας ευχαριστώ πολύ.
ΑΝΤΑ: Για να δούμε και πώς τα λες!
ΓΑΛΗΝΗ: Μπροστά σας; Αποκλείεται!
ΑΝΤΑ: Έλα, κορίτσι μου… για να σε βοηθήσω το κάνω. Βέβαια, τον τελευταίο λόγο τον έχει ο σκηνοθέτης, αλλά…
ΓΑΛΗΝΗ: Δυστυχώς, έχω ετοιμάσει το μονόλογο που λέγατε πριν. Με μια άλλη μέθοδο όμως, ξέρετε… Από τα σεμινάρια. Δεν έχω ετοιμάσει κάτι άλλο. Δυστυχώς.
ΑΝΤΑ: Δεν πειράζει, έλα, θα σε βοηθήσω.
ΓΑΛΗΝΗ: Μα εγώ…
ΑΝΤΑ: Χαλάρωσε κορίτσι μου. Χαλάρωσε!
ΓΑΛΗΝΗ: (Βγάζει ένα κασκόλ και το προτείνει στην Άντα) Δέστε με. Είναι εμποδισμένη, ξέρετε…
ΑΝΤΑ: Ποιά;
ΓΑΛΗΝΗ: Η Ιουλιέτα. Σφιχτά είναι πολύ εμποδισμένη.
ΑΝΤΑ: Ξέρω, από τα σεμινάρια… (Με το κασκόλ τις δένει μπρατσα με κορμό μαζί.Η Γαλήνη αρχίζει να παίζει,όμως απαγγέλει τον μονόλογο παράξενα,βάζωντας κόμματα και τελείες σε απίθανα σημεία,τονίζοντας λέξεις άσχετα με το νόημα του κειμένου και με ρυθμούς περίεργους.Η Άντα μετά απο λίγο την σταματάει.)Ευχαριστώ. Από κορμί είσαι κορμάρα κατά τα άλλα όμως…
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ: (Μπαίνει και αντικρίζει την κοπέλα. Η όψη της τον μαγεύει. )
Είσαι η Ιουλιέτα. Η Ιουλιέτα μου! Η μόνη και παντοτινή! Προσ-λαμβάνεσαι!
Λαυρέντιος: Οι έντονες χαρές έχουν και έντονο τέλος. Πεθαίνουν πάνω στην δόξα τους . Φωτιά και μπαρούτι, αν φιληθούν , παφ…γίνονται σκόνη. Αγάπα λοιπόν με μέτρο, έτσι μόνο θα διαρκέσει η αγάπη. (Μπαίνει η Ιουλιέτα) Να κι η νύφη! Ποτέ το ελαφροπάτημά της δεν θα φθείρει το λιθόστρωτο το αιώνιο, οι ερωτευμένοι μπορούν να καλπάσουν σε κλωστές αράχνης που κυματίζουν στην φλογερή ανάσα του καλοκαιριού και να μην πέσουν: Τόσο ανάλαφρη είναι η ματαιότητα…. "
Απόσπασμα απο συνέντευξη στον Γ. Σαρηγιάννη , "Τα Νέα" , 9 Δεκεμβρίου 2003
......
Ρ.Μ : ...Θεωρώ τον Σαίξπηρ τον πιο θεατρικό από τους συγγραφείς όλων των εποχών.
Γ.Σ. : ΟΙ αιώνες που πέρασαν δεν " συσσώρευσαν " πάνω του περιττές "σκόνες" ;
Ρ.Μ.: " Αντίθετα!Ηδραματουργία του έχει σχέση με τον κινηματογράφο.Στο "Ρωμαίο" είκοσι επτά , μαζί με τουσ δύο προλόγους , σκηνές διαδέχονται απνευστί η μία την άλλη σχεδόν " χώνεται" η μια μέσα στην άλλη . Τον βοηθούσε βέβαια και ο τρόπος που στήνονταν στην εποχή του τα έργα... "
Αυτές ακριβώς τις δυνατότητες που της παρέχει ο συγγραφέας προσπάθησε να εκμεταλλευτεί. "Επειδή η αίθουσα που έχω φτιάξει είναι ένα "μαγικό κουτι" που " περικλείει" θεατές και ηθοποιούς και που αφ' εαυτού είναι το σκηνικό της παράστασης προσπάθησα-και με τους φωτισμούς- να στήσω ένα μαγικό παιχνίδι.
Σκηνικό είναι οι παλιοί πέτρινοι τοίχοι του θεάτρου μας και ένα μόνο "αντικείμενο " : ένας τάφος με ροδίτσες που γίνεται τραπέζι , γίνεται το κρεβάτι που ο Ρωμαίος και η Ιουλιέτα κάνουν έρωτα , γίνεται βάθρο για άγαλμα σε μια πλατεία , γίνεται πάγκος και άλλα πολλά , μόνο τάφος δεν γίνεται. Και οι ηθοποιοί-ένας "Χορός" οκτώ ατόμων απο τον οποίο βγαίνουν κάθε φορά "μπρεχτικά " , όσο και αν η λέξη δεν είναι πια στη μόδα...οι ρόλοι,εμφανίζονται πάνω απο τα κεφάλια των θεατών,κάτω απο τα πόδια τους,απο αριστερά,απο δεξιά,απο χίλια μέρη...Αυτή η "κινηματογραφική " τεχνική του έργου με απελευθέρωσε.Προσπάθησα η παράσταση να παίζεται καλπάζοντας,όπως καλπάζοντας έχει γράψει ο Σαίξπηρ" .
...
Γ.Σ: Ανοίξατε το "Δίπυλον" με το "Με αφορμή τον Σαίξπηρ:Λέγε με Ιουλιέτα" στο οποίο "παίξατε" με το κείμενο του Σαίξπηρ , το παρωδήσατε.Σας βοήθησε αυτή η "ανάποδη" γνωριμία μαζί του;
Ρ.Μ.: « Όχι.Ανακάλυψα ότι πρώτα έπρεπε να ανεβάσω το "Ρωμαίος και Ιουλίετα" και μετά το περσινό.Όσο και αν γνωρίζεις ένα έργο,αν δεν το επεξεργαστείς όπως το επεξεργαστήκαμε τρεισήμισι μήνες στις πρόβες, αν δεν το "ξετινάξεις" , ουσιαστικά δεν το γνωρίζεις.Έχω σκοπό το περσινό έργο να το ξαναδουλέψω...Και επειδή στόχο έχω να ανεβάσω και άλλα έργα του Σαίξπηρ μαζί με έργα δικά μου που να τα "σχολιάζουν" ξέρω ότι απο 'δω και πέρα αυτόν τον "δρόμο " θα ακολουθώ: πρώτα το έργο,μετά το "σχόλιο".»
2005 "Τρωίλος και Χρυσηίδα-Πλάνο Πρώτο" σύνθεση της Ράιας Μουζενίδου που βασίζεται στο "Τρωίλος και Χρυσηίδα" αλλά συγχρόνως και στο "Ρωμαίος και Ιουλιέτα"
Απόσπασμα απο το έργο:
"ΠΑΡΙΣ: Πικρή περίσταση μας αναγκάζει να παραδώσουμε στους Έλληνες την ωραία Χρυσηίδα. Μα τώρα πες μου άρχοντα Διομήδη, ορκίσου να πεις την αλήθεια, λεβέντικα σαν συνάδελφος στη μάχη, ποιος αξίζει περισσότερο την Ελένη, εγώ ή ο Μενέλαος;
ΔΙΟΜΗΔΗΣ: Εξ’ ίσου. Εκείνου του αξίζει , διότι ζητάει να την πάρει πίσω χωρίς να νοιάζεται καθόλου για τις βρωμιές της, μέσα σε μια κόλαση δεινών και ατέλειωτων θυσιών. Κι εσένα, διότι ζητάς να την κρατήσεις χωρίς να σου χαλά τη γεύση η ατιμία της, την υπερασπίζεσαι χάνοντας ατέλειωτα πλούτη και φίλους. Εκείνος σαν κλαψιάρης κερατάς θα ‘πινε ως τον πάτο το κατακάθι κρασιού ξεθυμασμένου. Κι εσύ σαν έκφυλος λαχταράς να σπείρεις τους απογόνους σου στα λαγόνια μιας πόρνης. Τις δύο αξίες αν ζυγίσουμε σίγουρα αξίζουν η μία την άλλη. Μ’ ακόμα κι’ έτσι, για μια πουτάνα, είναι σπατάλη.
ΠΑΡΙΣ: Μιλάς πολύ πικρά για την συμπατριώτισσά σου, Έλληνα!
ΔΙΟΜΗΔΗΣ: Αυτή, είναι πικρή για την πατρίδα της. Άκουσέ με Πάρι. Για κάθε ψεύτρα σταγόνα που κυλά στις πρόστυχες φλέβες της , χάθηκε κι ένας Έλληνας. Για κάθε χιλιοστό από τη μολυσμένη σάρκα της , σκοτώθηκε κι’ ένας Τρωαδίτης.
ΠΑΡΙΣ: Ωραίε Διομήδη , κάνεις σαν πραματευτής, ρίχνεις την τιμή σε ό,τι επιθυμείς να αγοράσεις. Μα εμείς σιωπηλά , κρατούμε καλά την « Ακριβή» μας. Παζαρεύουμε μόνο ό,τι θέλουμε να πουληθεί.
ΦΩΝΕΣ: Ο Έκτορας, ο Έκτορας! Σκοτώθηκε ο Έκτορας! Όχι Θεοί!
ΤΡΩΙΛΟΣ: Νεκρός και στου αλόγου του φονιά του την ουρά δεμένος , σαν ζώο σέρνεται στο πεδίο της ντροπής. Σκοτεινιάστε ουρανοί, ξεσπάστε τη λύσσα σας. Τώρα! Ξεκληρίστε μας όλους μιαν ώρα αρχύτερα. Ο Έκτορας πέθανε…. Να η φράση που θα πετρώσει τον Πρίαμο, θα μεταμορφώσει τις γυναίκες σε πηγές, τους νέους σε αγάλματα και θα τρελάνει την Τροία. Στέκεστε ακόμα, άθλιες σκηνές , απλωμένες με θράσος στις πεδιάδες της Φρυγίας! Μόλις τολμήσει ν’ ανατείλει ο ήλιος , θα σας διαπεράσω πάλι και πάλι! Κι εσένα Αχιλλέα ,γίγαντα της ανανδρίας …. Θα σε κυνηγώ σα φάντασμα ένοχης συνείδησης , που γεννά συνέχεια δαίμονες , όπως το φρενιασμένο μυαλό τις σκέψεις. "
Απόσπασμα απο την Εφημερίδα, " Το Βήμα" 9/3/05
"Μεταξύ έρωτα και πολέμου στο Δίπυλον "
Το "Δίπυλον " παραμένει πιστό στον Σαίξπηρ για αυτό και η Ράια Μουζενίδου επέστρεψε φέτος με την παράσταση "Τρωίλος και Χρυσηίδα Πλάνο Πρώτο" .Η σκηνοθέτις πειραματίζεται με μια σύνθεση των έργων "Ρωμαίος και Ιουλιέτα"-"Τρωίλος και Χρυσηίδα"
αντιπαραθέτοντας τις δύο ερωτικές ιστορίες.Ερωτήματα όπως:
- Πως επηρεάζει τον έρωτα μεταξύ του Τρωίλου και της Χρυσηίδας ο -παγκόσμιος για τα μέτρα της εποχής-Τρωικός πόλεμος;
- Πως επηρεάζει τον έρωτα μεταξύ του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας ο εμφύλιος πόλεμος μεταξύ των φεουδαρχών:
- Έχει ο πόλεμος εισβάλει και στις καρδιές των εραστών;
προσπαθεί να θέσει η παράσταση , δίνοντας την αφορμή για γόνιμο διάλογο των δύο κατ' εξοχήν αντιπολεμικών έργων του Σαίξπηρ. Κυρίαρχος ο έρωτας και στο βάθος ο πόλεμος.Αυτά συνδέουν, τους ήρωες των δύο έργων μεταξύ τους, αυτά τους συνδέουν και με τον άνθρωπο του σήμερα.
Το έργο δεν αναφέρεται μόνο σε ερωτική ιστορία , είναι ένας σαρκασμός στην ανθρώπινη φύση. Πώς ευτελή κίνητρα ερεθίζουν την ίδια μας την ύπαρξη και μας οδηγούν σε έναν αδίστακτο αλληλοσπαραγμό.Εξευτελίζει τον ηρωισμό και κάθε τι ηρωικό κραυγάζοντας οτι η πολιτική του πολέμου δεν οδηγεί πουθενά , αντίθετα καταλήγει στο απόλυτο χάος.
"Make love,not war" ένα σύνθημα των χίπις που ο Σαίξπηρ σε αυτά τα δύο έργα έχει βάλει "στόχο".
Σε όλη την διάρκεια της παράστασης ηθοποιοί, θεατές,αγάλματα,ενώνονται με εικόνες βίντεο που προβάλλονται πάνω τους, δίνοντας μια ακόμη πιο σύγχρονη ματιά στον -πάντα σύγχρονο και διαχρονικό- λόγο του Σαίξπηρ.
2009 "Όταν ο Mac συνάντησε την Beth" διασκευή της Ράιας Μουζενίδου βασισμένη στον MACBETH του Ουίλιαμ Σαίξπηρ.
Ενδιαμέσως ανεβάσαμε : "Μόνο θετικές σκέψεις" του Γ. Μανιώτη , "Ο γολγοθάς μιας ορφανής ανύπαντρης μητέρας" των Λ. Παπαδόπουλου-Ρ. Μουζενίδου , "Εν Θερμώ" των Λ. Παπαδόπουλου-Ρ. Μουζενίδου .
Ένα χρόνο δεν ανεβάσαμε τίποτα γιατί φρόντισαν να μας κλείσουν το ΔΙΠΥΛΟΝ...οχι επειδή χρωστούσαμε πουθενά, αλλά....
Την επόμενη χρονιά συνεχίσαμε με τα "Σκληρά Αφροδισιακά" . Σύνθεση κειμένων και σκηνοθεσία Ράιας Μουζενίδου. Παράσταση βασισμένη σε ερωτικά τραγούδια και ποιητικά μέρη απο το Άσμα Ασμάτων σε απόδοση Λευτέρη Παπαδόπουλου και μουσική επεξεργασία Βασίλη Βασιλάτου.
Το 2008-2009 "Τα μαγικά του έρωτα" ενα μικρό μιούζικαλ του Λ. Παπαδόπουλου- Μ. Στρόφαλη βασισμένο αποκλειστικά στο Άσμα Ασμάτων. Δραματουργική επεξεργασία και σκηνοθεσία Ρ. Μουζενίδου.
Υ.Γ. Μπορεί η Ράια Μουζενιδου να είναι στο θεατρικό κουρμπέτι τριάντα χρόνια , μπορεί το θέατρο ΔΙΠΥΛΟΝ να είναι ένας πραγματικός πολυχώρος και να πληρεί όλες τις προδιαγραφές ενός σύγχρονου θεάτρου που σέβεται το κοινό και τους εργαζόμενους , μπορεί να μην αφιερώνουμε πολύ χρόνο στις δημόσιες σχέσεις ,αλλά πρέπει να παραδεχτούμε οτι και σε κάτι είμαστε "IN"! , δηλαδή συνεργαζόμαστε ,ως επι το πλείστον,με πολύ νέους , άγνωστους και ταλαντούχους ηθοποιούς. Όσο για την δουλειά μας πάνω στον Σαίξπηρ ευτυχώς που υπάρχουν κάποιοι επιστήμονες και μερικά ξένα Πανεπιστήμια που ενδιαφέρονται. Ουδείς προφήτης στον τόπο του....
Εμείς λοιπόν , καλούμε στην παρέα μας τους "fun" του Σαίξπηρ!
Είμαστε ανοιχτοί στον διάλογο , χωρίς αυτόν δεν προχωράει ο κόσμος.
Τώρα θα πείτε , γιατί τόσος χαμός για αυτόν τον συγγραφέα ;
Γιατί πιστεύουμε πως η ελευθερία του πνεύματος του ξεπερνάει όλα τα όρια και όχι μόνο της εποχής του.Γιατί η φαντασία του είναι αχαλίνωτη και η γλώσσα του τόσο εκθαμβωτικά ορμητική , σαν νεαρό κοπάδι άγρια άλογα που καλπάζουν στο φως.Γιατί αυτός ο ιδιοφυής θεατράνθρωπος , με τις ιστορίες του ξεγυμνώνει την ανθρώπινη φύση και ανακαλύπτουμε τον εαυτό μας σαν σε μαγικό καθρέφτη.
Group: "Σαίξπηρ ο κολλητός μου"
"Σαίξπηρ ο κολλητός μου"
ΚΕΡΔΙΣΤΕ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΜΑΣ
Πάρτε μέρος στα παιχνίδια μας.Εμείς μαθαίνουμε παίζοντας.Εσείς;
Α): Σε τακτά χρονικά διαστήματα θα σας δίνουμε την δυνατότητα να παρακολουθείτε διάφορες μικρές σκηνούλες απο την παράσταση "Ρωμαίος και Ιουλιέτα" που ανέβηκε στο θέατρο "Δίπυλον" το 2004.Θα μας ενδιέφερε να μάθουμε ποια σκηνή προτιμάτε.Η επιλογή σας και τα σχολιά σας θα αναρτηθούν στο www.dipilon.com . Αυτό το παιχνίδι θα συνεχιστεί και με άλλα έργα.
Β): Παράλληλα μπορείτε να κερδίσετε προσκλήσεις για την παράσταση μας "Όταν ο Μάκ συνάντησε την Μπέθ " παίρνοντας μέρος στο "Παιχνίδι των Ερωτήσεων".
Ξεκινάμε με την ερώτηση που αναφέρεται στην πρώτη σκηνή που θα προβάλουμε:
Ερώτηση: Ποιός οδηγεί το ερωτικό παιχνίδι τη συγκεκριμένη στιγμή ;
1)Ο Ρωμαίος ;
2)Η Ιουλιέτα ;
3)Η Παραμάνα ;
Περιμένουμε με ανυπομονησία τα αποτελέσματα στο email: rmdipilo1@gmail.com.
Μόλις συμπληρώνονται πενήντα απαντήσεις θα εμφανίζονται στο group του facebook "Σαίξπηρ ο κολλητός μου".Αυτοί που πλειοψηφούν θα κερδίζουν μια ατομική πρόσκληση για την παράσταση "Όταν ο Μάκ συνάντησε την Μπέθ" που παίζεται τώρα.Συγχρόνως θα σας δίνουμε και την δική μας άποψη πάνω στην οποία μπορούμε και να συζητήσουμε.
Η παράσταση παίζεται Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30 μέχρι και 23/03/2010 .
Θα ακολουθήσουν και άλλες σκηνές.
(Τα video είναι μαγνητοσκοπημένα κατα την διάρκεια της θεατρικής παράστασης.Όπως καταλαβαίνετε υπάρχουν περιορισμοί στην φωτεινότητα )
Ο Σαίξπηρ κάνει θέατρο λαϊκό, δηλαδή θέατρο που απευθύνεται σε όλους τους ανθρώπους ανεξαιρέτως και επειδή η γραφή του μπορεί να διαβαστεί σε πολλά επίπεδα, ο καθένας προσλαμβάνει αυτό που θέλει και μπορεί.Προσλαμβάνει όμως πάντα κάτι.
Είναι ένα φαινόμενο πολύ σπάνιο που αξίζει να καταπιανόμαστε μαζί του , εμείς, οι σύγχρονοι καλλιτέχνες , έστω και με κίνδυνο αυτό το ιερό τέρας να μας συντρίψει.
Το έργο "Όταν ο Μάκ συνάντησε την Μπέθ " που παίζουμε φέτος στο "ΔΙΠΥΛΟΝ" είναι η τέταρτη προσπάθεια απο τη Ράια Μουζενίδου για έρευνα πάνω στα έργα του Σαίξπηρ που φυσικά πάντα καταλήγει σε μια παράσταση .Ο διάλογος αυτός με τον μεγάλο ποιητή-θεατρικό συγγραφέα ξεκίνησε το 2003. Τότε, αρχίζοντας τις δραστηριότητες μας ως εταιρεία "Εντός των τεχνών-Δίπυλον" είχαμε ανακοινώσει τα εξής:
"Η ανάγκη για καινούργια θέατρα σε μια πόλη όπως η Αθήνα που είναι υπερκορεσμένη,δικαιολογείται μόνο αν υπάρχουν ιδιαίτερες προτάσεις. Σε αυτό το χώρο η σκηνοθέτης και θεατρολόγος Ράια Μουζενίδου θα παρουσιάσει, εκτός των άλλων , μια σειρά παραστάσεων βασισμένων στις έρευνες της , που αφορούν έργα του Ουίλιαμ Σαίξπηρ, χρησιμοποιώντας κυρίως την διαλεκτική μέθοδο. "
Προσπαθώντας να κρατήσουμε τις υποσχέσεις μας βασιζόμενοι αποκλειστικά στις δυνάμεις μας ,οικονομικά και επικοινωνιακά, ανεβάσαμε :
2003 " Με αφορμή τον Σαίξπηρ: Λέγε με Ιουλιέτα" ένα καινούργιο έργο που ανοίγει διάλογο με το "Ρωμαίος και Ιουλιέτα",της Ράιας Μουζενίδου σε συνεργασία με τον Γ. Χασάπογλου στους διαλόγους και τον Λ. Παπαδόπουλου στα τραγούδια.
Απόσπασμα απο το έργο:
"ΓΑΛΗΝΗ:Έμαθα ότι κάνετε ακρόαση για τον ρόλο της Ιουλιετας και ήρθα.
ΑΝΤΑ:Για έλα στο φως. Πώς σε λένε;
ΓΑΛΗΝΗ : Γαλήνη Μορφονιού.
ΑΝΤΑ: Ε!… όνομα και πράμα! Πού έχεις παίξει;
ΓΑΛΗΝΗ: Στη διαφήμιση για τα εσώρουχα Σαρκό.
ΑΝΤΑ: Α! Μάλιστα. «Σεξ – Σαρξ – Σαρκό»! Και τώρα Σαίξπηρ. Ωραίο σώμα!
ΓΑΛΗΝΗ: Σας ευχαριστώ πολύ.
ΑΝΤΑ: Για να δούμε και πώς τα λες!
ΓΑΛΗΝΗ: Μπροστά σας; Αποκλείεται!
ΑΝΤΑ: Έλα, κορίτσι μου… για να σε βοηθήσω το κάνω. Βέβαια, τον τελευταίο λόγο τον έχει ο σκηνοθέτης, αλλά…
ΓΑΛΗΝΗ: Δυστυχώς, έχω ετοιμάσει το μονόλογο που λέγατε πριν. Με μια άλλη μέθοδο όμως, ξέρετε… Από τα σεμινάρια. Δεν έχω ετοιμάσει κάτι άλλο. Δυστυχώς.
ΑΝΤΑ: Δεν πειράζει, έλα, θα σε βοηθήσω.
ΓΑΛΗΝΗ: Μα εγώ…
ΑΝΤΑ: Χαλάρωσε κορίτσι μου. Χαλάρωσε!
ΓΑΛΗΝΗ: (Βγάζει ένα κασκόλ και το προτείνει στην Άντα) Δέστε με. Είναι εμποδισμένη, ξέρετε…
ΑΝΤΑ: Ποιά;
ΓΑΛΗΝΗ: Η Ιουλιέτα. Σφιχτά είναι πολύ εμποδισμένη.
ΑΝΤΑ: Ξέρω, από τα σεμινάρια… (Με το κασκόλ τις δένει μπρατσα με κορμό μαζί.Η Γαλήνη αρχίζει να παίζει,όμως απαγγέλει τον μονόλογο παράξενα,βάζωντας κόμματα και τελείες σε απίθανα σημεία,τονίζοντας λέξεις άσχετα με το νόημα του κειμένου και με ρυθμούς περίεργους.Η Άντα μετά απο λίγο την σταματάει.)Ευχαριστώ. Από κορμί είσαι κορμάρα κατά τα άλλα όμως…
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ: (Μπαίνει και αντικρίζει την κοπέλα. Η όψη της τον μαγεύει. )
Είσαι η Ιουλιέτα. Η Ιουλιέτα μου! Η μόνη και παντοτινή! Προσ-λαμβάνεσαι!
ΓΡΗΓΟΡΗΣ: (Ορμάει ως Ροζαλίνα) Άπιστε! Αρνήθηκες εμένα, τη Ροζαλίνα κι έμπλεξες μ’ αυτή την πουτάνα…
ΓΑΛΗΝΗ: Εσύ από πού ξεφύτρωσες; Ο Σαίξπηρ δε σ’ έχει βά-λει μέσα.
ΓΡΗΓΟΡΗΣ: Μπα! Και όταν είμαι στο μυαλό και την καρδιά του δε μπορώ νομίζεις να ξεφυτρώσω και στη σκηνή;
ΓΑΛΗΝΗ: Ξεφύτρωνε όπου θες. Εμένα αγαπάει.
ΜΗΤΣΟΣ: Κορίτσια, αφήστε τους γυναικοκαβγάδες σας και κά-ντε στην άκρη. (Παίρνει το Ρωμαίο αγκαζέ και απομακρύνεται) "
Απόσπασμα απο συνέντευξη στον Γ. Σαρηγιάννη , "Τα Νέα" , 26 Φεβρουαρίου 2003
......
Γ.Σ.: Τι σας ώθησε να εγκαινιάσετε με το έργο αυτό το θέατρο σας;
Ρ.Μ. : Το σχέδιο είναι να ανεβάσω του χρόνου και το " Ρωμαίος και Ιουλιέτα " του Ουίλιαμ Σαίξπηρ και να παίζονται τα δύο έργα παράλληλα στον ίδιο χώρο και με τον ίδιο θίασο αν τα καταφέρω.Δεν αξίζει να ξεκινούν καινούργια θέατρα χωρίς να έχουν να κάνουν προτάσεις.Θα ντρεπόμουν να ανοίξω ένα καινούργιο θέατρο με μία απο τα ίδια που λένε. Αρχίζω ένα "παιχνίδι" πάνω στο "Ρωμαίος και Ιουλιέτα " . Αν συνεχίσω όπως τα έχω στο μυαλό μου δεν θα σταματήσω να ασχολούμαι με τον Σαίξπηρ.Είναι μια μεγάλη μου αδυναμία.Και αφού τον στέγασα εδώ δεν θα τον αφήσω να φύγει.Σκέφτομαι να ανεβάσω και άλλα έργα του.Να παίρνω από αυτά αφορμές , να φτιάχνω ένα καιμούργιο έργο και μετά να ανεβάζω και το πρωτότυπο.Δύσκολη δουλειά βέβαια και πολυδάπανη.Όμως έτσι είναι οι έρωτες...Και εγώ είμαι ερωτευμένη με τον Σαίξπηρ!
2004 "Ρωμαίος και Ιουλιέτα" του Ουίλιαμ Σαίξπηρ.
Απόσπασμα απο το έργο:
"Ιουλιέτα:...Στου έρωτα το μαγικό παιχνίδι
Τους εραστές φωτίζει η ομορφιά τους.
Κι ο έρωτας, που λεν τυφλός πως είναι
τη σκοτεινιά της νύχτας προτιμάει.
Έλα γλυκειά μου νύχτα να μου μάθεις
πώς δυο παρθενικά κορμιά θα σμίξουν
μες στη χαρά του έρωτα δοσμένα.
Σκέπασε με τη μαύρη σου χλαμύδα
το αίμα που τα μάγουλά μου καίει
ώσπου να ξεθαρρέψει ο έρωτάς μου
που άντρα δεν εγνώρισε ποτές του.
Να ξεθαρρέψει και να καταλάβει
πως ειν’ αγνή η αληθινή αγάπη.
Αχ, έλα νύχτα, έλα μου Ρωμαίο
τη νύχτα αυτή σαν ήλιος να φωτίσεις.
Στης νύχτας το φτερό λευκός που θα ΄σαι!
....................................
Ατέλειωτη που ειν’ αυτή η μέρα!
Παραμονή γιορτής για ’να παιδάκι
που του ‘φεραν τα πιο όμορφα ρούχα
κι ακόμα δεν του λεν να τα φορέσει…
ΓΑΛΗΝΗ: Εσύ από πού ξεφύτρωσες; Ο Σαίξπηρ δε σ’ έχει βά-λει μέσα.
ΓΡΗΓΟΡΗΣ: Μπα! Και όταν είμαι στο μυαλό και την καρδιά του δε μπορώ νομίζεις να ξεφυτρώσω και στη σκηνή;
ΓΑΛΗΝΗ: Ξεφύτρωνε όπου θες. Εμένα αγαπάει.
ΜΗΤΣΟΣ: Κορίτσια, αφήστε τους γυναικοκαβγάδες σας και κά-ντε στην άκρη. (Παίρνει το Ρωμαίο αγκαζέ και απομακρύνεται) "
Απόσπασμα απο συνέντευξη στον Γ. Σαρηγιάννη , "Τα Νέα" , 26 Φεβρουαρίου 2003
......
Γ.Σ.: Τι σας ώθησε να εγκαινιάσετε με το έργο αυτό το θέατρο σας;
Ρ.Μ. : Το σχέδιο είναι να ανεβάσω του χρόνου και το " Ρωμαίος και Ιουλιέτα " του Ουίλιαμ Σαίξπηρ και να παίζονται τα δύο έργα παράλληλα στον ίδιο χώρο και με τον ίδιο θίασο αν τα καταφέρω.Δεν αξίζει να ξεκινούν καινούργια θέατρα χωρίς να έχουν να κάνουν προτάσεις.Θα ντρεπόμουν να ανοίξω ένα καινούργιο θέατρο με μία απο τα ίδια που λένε. Αρχίζω ένα "παιχνίδι" πάνω στο "Ρωμαίος και Ιουλιέτα " . Αν συνεχίσω όπως τα έχω στο μυαλό μου δεν θα σταματήσω να ασχολούμαι με τον Σαίξπηρ.Είναι μια μεγάλη μου αδυναμία.Και αφού τον στέγασα εδώ δεν θα τον αφήσω να φύγει.Σκέφτομαι να ανεβάσω και άλλα έργα του.Να παίρνω από αυτά αφορμές , να φτιάχνω ένα καιμούργιο έργο και μετά να ανεβάζω και το πρωτότυπο.Δύσκολη δουλειά βέβαια και πολυδάπανη.Όμως έτσι είναι οι έρωτες...Και εγώ είμαι ερωτευμένη με τον Σαίξπηρ!
2004 "Ρωμαίος και Ιουλιέτα" του Ουίλιαμ Σαίξπηρ.
Απόσπασμα απο το έργο:
"Ιουλιέτα:...Στου έρωτα το μαγικό παιχνίδι
Τους εραστές φωτίζει η ομορφιά τους.
Κι ο έρωτας, που λεν τυφλός πως είναι
τη σκοτεινιά της νύχτας προτιμάει.
Έλα γλυκειά μου νύχτα να μου μάθεις
πώς δυο παρθενικά κορμιά θα σμίξουν
μες στη χαρά του έρωτα δοσμένα.
Σκέπασε με τη μαύρη σου χλαμύδα
το αίμα που τα μάγουλά μου καίει
ώσπου να ξεθαρρέψει ο έρωτάς μου
που άντρα δεν εγνώρισε ποτές του.
Να ξεθαρρέψει και να καταλάβει
πως ειν’ αγνή η αληθινή αγάπη.
Αχ, έλα νύχτα, έλα μου Ρωμαίο
τη νύχτα αυτή σαν ήλιος να φωτίσεις.
Στης νύχτας το φτερό λευκός που θα ΄σαι!
....................................
Ατέλειωτη που ειν’ αυτή η μέρα!
Παραμονή γιορτής για ’να παιδάκι
που του ‘φεραν τα πιο όμορφα ρούχα
κι ακόμα δεν του λεν να τα φορέσει…
Λαυρέντιος: Οι έντονες χαρές έχουν και έντονο τέλος. Πεθαίνουν πάνω στην δόξα τους . Φωτιά και μπαρούτι, αν φιληθούν , παφ…γίνονται σκόνη. Αγάπα λοιπόν με μέτρο, έτσι μόνο θα διαρκέσει η αγάπη. (Μπαίνει η Ιουλιέτα) Να κι η νύφη! Ποτέ το ελαφροπάτημά της δεν θα φθείρει το λιθόστρωτο το αιώνιο, οι ερωτευμένοι μπορούν να καλπάσουν σε κλωστές αράχνης που κυματίζουν στην φλογερή ανάσα του καλοκαιριού και να μην πέσουν: Τόσο ανάλαφρη είναι η ματαιότητα…. "
Απόσπασμα απο συνέντευξη στον Γ. Σαρηγιάννη , "Τα Νέα" , 9 Δεκεμβρίου 2003
......
Ρ.Μ : ...Θεωρώ τον Σαίξπηρ τον πιο θεατρικό από τους συγγραφείς όλων των εποχών.
Γ.Σ. : ΟΙ αιώνες που πέρασαν δεν " συσσώρευσαν " πάνω του περιττές "σκόνες" ;
Ρ.Μ.: " Αντίθετα!Ηδραματουργία του έχει σχέση με τον κινηματογράφο.Στο "Ρωμαίο" είκοσι επτά , μαζί με τουσ δύο προλόγους , σκηνές διαδέχονται απνευστί η μία την άλλη σχεδόν " χώνεται" η μια μέσα στην άλλη . Τον βοηθούσε βέβαια και ο τρόπος που στήνονταν στην εποχή του τα έργα... "
Αυτές ακριβώς τις δυνατότητες που της παρέχει ο συγγραφέας προσπάθησε να εκμεταλλευτεί. "Επειδή η αίθουσα που έχω φτιάξει είναι ένα "μαγικό κουτι" που " περικλείει" θεατές και ηθοποιούς και που αφ' εαυτού είναι το σκηνικό της παράστασης προσπάθησα-και με τους φωτισμούς- να στήσω ένα μαγικό παιχνίδι.
Σκηνικό είναι οι παλιοί πέτρινοι τοίχοι του θεάτρου μας και ένα μόνο "αντικείμενο " : ένας τάφος με ροδίτσες που γίνεται τραπέζι , γίνεται το κρεβάτι που ο Ρωμαίος και η Ιουλιέτα κάνουν έρωτα , γίνεται βάθρο για άγαλμα σε μια πλατεία , γίνεται πάγκος και άλλα πολλά , μόνο τάφος δεν γίνεται. Και οι ηθοποιοί-ένας "Χορός" οκτώ ατόμων απο τον οποίο βγαίνουν κάθε φορά "μπρεχτικά " , όσο και αν η λέξη δεν είναι πια στη μόδα...οι ρόλοι,εμφανίζονται πάνω απο τα κεφάλια των θεατών,κάτω απο τα πόδια τους,απο αριστερά,απο δεξιά,απο χίλια μέρη...Αυτή η "κινηματογραφική " τεχνική του έργου με απελευθέρωσε.Προσπάθησα η παράσταση να παίζεται καλπάζοντας,όπως καλπάζοντας έχει γράψει ο Σαίξπηρ" .
...
Γ.Σ: Ανοίξατε το "Δίπυλον" με το "Με αφορμή τον Σαίξπηρ:Λέγε με Ιουλιέτα" στο οποίο "παίξατε" με το κείμενο του Σαίξπηρ , το παρωδήσατε.Σας βοήθησε αυτή η "ανάποδη" γνωριμία μαζί του;
Ρ.Μ.: « Όχι.Ανακάλυψα ότι πρώτα έπρεπε να ανεβάσω το "Ρωμαίος και Ιουλίετα" και μετά το περσινό.Όσο και αν γνωρίζεις ένα έργο,αν δεν το επεξεργαστείς όπως το επεξεργαστήκαμε τρεισήμισι μήνες στις πρόβες, αν δεν το "ξετινάξεις" , ουσιαστικά δεν το γνωρίζεις.Έχω σκοπό το περσινό έργο να το ξαναδουλέψω...Και επειδή στόχο έχω να ανεβάσω και άλλα έργα του Σαίξπηρ μαζί με έργα δικά μου που να τα "σχολιάζουν" ξέρω ότι απο 'δω και πέρα αυτόν τον "δρόμο " θα ακολουθώ: πρώτα το έργο,μετά το "σχόλιο".»
2005 "Τρωίλος και Χρυσηίδα-Πλάνο Πρώτο" σύνθεση της Ράιας Μουζενίδου που βασίζεται στο "Τρωίλος και Χρυσηίδα" αλλά συγχρόνως και στο "Ρωμαίος και Ιουλιέτα"
Απόσπασμα απο το έργο:
"ΠΑΡΙΣ: Πικρή περίσταση μας αναγκάζει να παραδώσουμε στους Έλληνες την ωραία Χρυσηίδα. Μα τώρα πες μου άρχοντα Διομήδη, ορκίσου να πεις την αλήθεια, λεβέντικα σαν συνάδελφος στη μάχη, ποιος αξίζει περισσότερο την Ελένη, εγώ ή ο Μενέλαος;
ΔΙΟΜΗΔΗΣ: Εξ’ ίσου. Εκείνου του αξίζει , διότι ζητάει να την πάρει πίσω χωρίς να νοιάζεται καθόλου για τις βρωμιές της, μέσα σε μια κόλαση δεινών και ατέλειωτων θυσιών. Κι εσένα, διότι ζητάς να την κρατήσεις χωρίς να σου χαλά τη γεύση η ατιμία της, την υπερασπίζεσαι χάνοντας ατέλειωτα πλούτη και φίλους. Εκείνος σαν κλαψιάρης κερατάς θα ‘πινε ως τον πάτο το κατακάθι κρασιού ξεθυμασμένου. Κι εσύ σαν έκφυλος λαχταράς να σπείρεις τους απογόνους σου στα λαγόνια μιας πόρνης. Τις δύο αξίες αν ζυγίσουμε σίγουρα αξίζουν η μία την άλλη. Μ’ ακόμα κι’ έτσι, για μια πουτάνα, είναι σπατάλη.
ΠΑΡΙΣ: Μιλάς πολύ πικρά για την συμπατριώτισσά σου, Έλληνα!
ΔΙΟΜΗΔΗΣ: Αυτή, είναι πικρή για την πατρίδα της. Άκουσέ με Πάρι. Για κάθε ψεύτρα σταγόνα που κυλά στις πρόστυχες φλέβες της , χάθηκε κι ένας Έλληνας. Για κάθε χιλιοστό από τη μολυσμένη σάρκα της , σκοτώθηκε κι’ ένας Τρωαδίτης.
ΠΑΡΙΣ: Ωραίε Διομήδη , κάνεις σαν πραματευτής, ρίχνεις την τιμή σε ό,τι επιθυμείς να αγοράσεις. Μα εμείς σιωπηλά , κρατούμε καλά την « Ακριβή» μας. Παζαρεύουμε μόνο ό,τι θέλουμε να πουληθεί.
ΦΩΝΕΣ: Ο Έκτορας, ο Έκτορας! Σκοτώθηκε ο Έκτορας! Όχι Θεοί!
ΤΡΩΙΛΟΣ: Νεκρός και στου αλόγου του φονιά του την ουρά δεμένος , σαν ζώο σέρνεται στο πεδίο της ντροπής. Σκοτεινιάστε ουρανοί, ξεσπάστε τη λύσσα σας. Τώρα! Ξεκληρίστε μας όλους μιαν ώρα αρχύτερα. Ο Έκτορας πέθανε…. Να η φράση που θα πετρώσει τον Πρίαμο, θα μεταμορφώσει τις γυναίκες σε πηγές, τους νέους σε αγάλματα και θα τρελάνει την Τροία. Στέκεστε ακόμα, άθλιες σκηνές , απλωμένες με θράσος στις πεδιάδες της Φρυγίας! Μόλις τολμήσει ν’ ανατείλει ο ήλιος , θα σας διαπεράσω πάλι και πάλι! Κι εσένα Αχιλλέα ,γίγαντα της ανανδρίας …. Θα σε κυνηγώ σα φάντασμα ένοχης συνείδησης , που γεννά συνέχεια δαίμονες , όπως το φρενιασμένο μυαλό τις σκέψεις. "
Απόσπασμα απο την Εφημερίδα, " Το Βήμα" 9/3/05
"Μεταξύ έρωτα και πολέμου στο Δίπυλον "
Το "Δίπυλον " παραμένει πιστό στον Σαίξπηρ για αυτό και η Ράια Μουζενίδου επέστρεψε φέτος με την παράσταση "Τρωίλος και Χρυσηίδα Πλάνο Πρώτο" .Η σκηνοθέτις πειραματίζεται με μια σύνθεση των έργων "Ρωμαίος και Ιουλιέτα"-"Τρωίλος και Χρυσηίδα"
αντιπαραθέτοντας τις δύο ερωτικές ιστορίες.Ερωτήματα όπως:
- Πως επηρεάζει τον έρωτα μεταξύ του Τρωίλου και της Χρυσηίδας ο -παγκόσμιος για τα μέτρα της εποχής-Τρωικός πόλεμος;
- Πως επηρεάζει τον έρωτα μεταξύ του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας ο εμφύλιος πόλεμος μεταξύ των φεουδαρχών:
- Έχει ο πόλεμος εισβάλει και στις καρδιές των εραστών;
προσπαθεί να θέσει η παράσταση , δίνοντας την αφορμή για γόνιμο διάλογο των δύο κατ' εξοχήν αντιπολεμικών έργων του Σαίξπηρ. Κυρίαρχος ο έρωτας και στο βάθος ο πόλεμος.Αυτά συνδέουν, τους ήρωες των δύο έργων μεταξύ τους, αυτά τους συνδέουν και με τον άνθρωπο του σήμερα.
Το έργο δεν αναφέρεται μόνο σε ερωτική ιστορία , είναι ένας σαρκασμός στην ανθρώπινη φύση. Πώς ευτελή κίνητρα ερεθίζουν την ίδια μας την ύπαρξη και μας οδηγούν σε έναν αδίστακτο αλληλοσπαραγμό.Εξευτελίζει τον ηρωισμό και κάθε τι ηρωικό κραυγάζοντας οτι η πολιτική του πολέμου δεν οδηγεί πουθενά , αντίθετα καταλήγει στο απόλυτο χάος.
"Make love,not war" ένα σύνθημα των χίπις που ο Σαίξπηρ σε αυτά τα δύο έργα έχει βάλει "στόχο".
Σε όλη την διάρκεια της παράστασης ηθοποιοί, θεατές,αγάλματα,ενώνονται με εικόνες βίντεο που προβάλλονται πάνω τους, δίνοντας μια ακόμη πιο σύγχρονη ματιά στον -πάντα σύγχρονο και διαχρονικό- λόγο του Σαίξπηρ.
2009 "Όταν ο Mac συνάντησε την Beth" διασκευή της Ράιας Μουζενίδου βασισμένη στον MACBETH του Ουίλιαμ Σαίξπηρ.
Ενδιαμέσως ανεβάσαμε : "Μόνο θετικές σκέψεις" του Γ. Μανιώτη , "Ο γολγοθάς μιας ορφανής ανύπαντρης μητέρας" των Λ. Παπαδόπουλου-Ρ. Μουζενίδου , "Εν Θερμώ" των Λ. Παπαδόπουλου-Ρ. Μουζενίδου .
Ένα χρόνο δεν ανεβάσαμε τίποτα γιατί φρόντισαν να μας κλείσουν το ΔΙΠΥΛΟΝ...οχι επειδή χρωστούσαμε πουθενά, αλλά....
Την επόμενη χρονιά συνεχίσαμε με τα "Σκληρά Αφροδισιακά" . Σύνθεση κειμένων και σκηνοθεσία Ράιας Μουζενίδου. Παράσταση βασισμένη σε ερωτικά τραγούδια και ποιητικά μέρη απο το Άσμα Ασμάτων σε απόδοση Λευτέρη Παπαδόπουλου και μουσική επεξεργασία Βασίλη Βασιλάτου.
Το 2008-2009 "Τα μαγικά του έρωτα" ενα μικρό μιούζικαλ του Λ. Παπαδόπουλου- Μ. Στρόφαλη βασισμένο αποκλειστικά στο Άσμα Ασμάτων. Δραματουργική επεξεργασία και σκηνοθεσία Ρ. Μουζενίδου.
Υ.Γ. Μπορεί η Ράια Μουζενιδου να είναι στο θεατρικό κουρμπέτι τριάντα χρόνια , μπορεί το θέατρο ΔΙΠΥΛΟΝ να είναι ένας πραγματικός πολυχώρος και να πληρεί όλες τις προδιαγραφές ενός σύγχρονου θεάτρου που σέβεται το κοινό και τους εργαζόμενους , μπορεί να μην αφιερώνουμε πολύ χρόνο στις δημόσιες σχέσεις ,αλλά πρέπει να παραδεχτούμε οτι και σε κάτι είμαστε "IN"! , δηλαδή συνεργαζόμαστε ,ως επι το πλείστον,με πολύ νέους , άγνωστους και ταλαντούχους ηθοποιούς. Όσο για την δουλειά μας πάνω στον Σαίξπηρ ευτυχώς που υπάρχουν κάποιοι επιστήμονες και μερικά ξένα Πανεπιστήμια που ενδιαφέρονται. Ουδείς προφήτης στον τόπο του....
Εμείς λοιπόν , καλούμε στην παρέα μας τους "fun" του Σαίξπηρ!
Είμαστε ανοιχτοί στον διάλογο , χωρίς αυτόν δεν προχωράει ο κόσμος.
Τώρα θα πείτε , γιατί τόσος χαμός για αυτόν τον συγγραφέα ;
Γιατί πιστεύουμε πως η ελευθερία του πνεύματος του ξεπερνάει όλα τα όρια και όχι μόνο της εποχής του.Γιατί η φαντασία του είναι αχαλίνωτη και η γλώσσα του τόσο εκθαμβωτικά ορμητική , σαν νεαρό κοπάδι άγρια άλογα που καλπάζουν στο φως.Γιατί αυτός ο ιδιοφυής θεατράνθρωπος , με τις ιστορίες του ξεγυμνώνει την ανθρώπινη φύση και ανακαλύπτουμε τον εαυτό μας σαν σε μαγικό καθρέφτη.
Group: "Σαίξπηρ ο κολλητός μου"
"Σαίξπηρ ο κολλητός μου"
ΚΕΡΔΙΣΤΕ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΜΑΣ
Πάρτε μέρος στα παιχνίδια μας.Εμείς μαθαίνουμε παίζοντας.Εσείς;
Α): Σε τακτά χρονικά διαστήματα θα σας δίνουμε την δυνατότητα να παρακολουθείτε διάφορες μικρές σκηνούλες απο την παράσταση "Ρωμαίος και Ιουλιέτα" που ανέβηκε στο θέατρο "Δίπυλον" το 2004.Θα μας ενδιέφερε να μάθουμε ποια σκηνή προτιμάτε.Η επιλογή σας και τα σχολιά σας θα αναρτηθούν στο www.dipilon.com . Αυτό το παιχνίδι θα συνεχιστεί και με άλλα έργα.
Β): Παράλληλα μπορείτε να κερδίσετε προσκλήσεις για την παράσταση μας "Όταν ο Μάκ συνάντησε την Μπέθ " παίρνοντας μέρος στο "Παιχνίδι των Ερωτήσεων".
Ξεκινάμε με την ερώτηση που αναφέρεται στην πρώτη σκηνή που θα προβάλουμε:
Ερώτηση: Ποιός οδηγεί το ερωτικό παιχνίδι τη συγκεκριμένη στιγμή ;
1)Ο Ρωμαίος ;
2)Η Ιουλιέτα ;
3)Η Παραμάνα ;
Περιμένουμε με ανυπομονησία τα αποτελέσματα στο email: rmdipilo1@gmail.com.
Μόλις συμπληρώνονται πενήντα απαντήσεις θα εμφανίζονται στο group του facebook "Σαίξπηρ ο κολλητός μου".Αυτοί που πλειοψηφούν θα κερδίζουν μια ατομική πρόσκληση για την παράσταση "Όταν ο Μάκ συνάντησε την Μπέθ" που παίζεται τώρα.Συγχρόνως θα σας δίνουμε και την δική μας άποψη πάνω στην οποία μπορούμε και να συζητήσουμε.
Η παράσταση παίζεται Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30 μέχρι και 23/03/2010 .
Tέρμα οι προσκλήσεις.Το παιχνίδι αλλάζει.Παρακάτω προσθέτουμε ακόμα μια σκηνή απο το "Ρωμαίος και Ιουλιέτα" που ανέβηκε στο "Δίπυλον" το 2004.Και αυτη η σκηνή μπορεί όπως και η προηγούμενη να χρησιμεύσει για μαθητικές εξετάσεις... εγκαίνια ιδρυμάτων.... εθνικές εορτές...κλπ.
Θα ακολουθήσουν και άλλες σκηνές.
(Τα video είναι μαγνητοσκοπημένα κατα την διάρκεια της θεατρικής παράστασης.Όπως καταλαβαίνετε υπάρχουν περιορισμοί στην φωτεινότητα )
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)